Mercredi 21 avril 2010

Aujourd'hui, journée détente.
Matinée tranquille, on prend le temps. On va faire notre gymnastique matinale au petit square près de l' hôtel.

Cet après-midi, expédition en bus jusqu' à une villa impériale du centre-ville. La villa et magnifique. De très belles couleurs, un jardin sublime.
On s' est aussi fait de nouveaux amis... L' équipe de sécurité de l' hôtel. Elle s' est montrée très curieuse et intéressée! Tout le personnel de l' hôtel est très sympa, ils comprennent notre situation et sont très gentils.
On garde le moral et on patiente !


Jean-Baptiste et Lucie

Mardi 20 avril 2010, Pékin, 22h08


Toujours à Pékin.
Aujourd'hui, on se lève de bonne heure, ou plutôt on fait nuit blanche. En effet, on a reçu hier soir un appel de l'Ambassade de France nous indiquant qu' un vol était prévu à 8h55, à destination de Vienne.

Enfin! On se remet à espérer. On va peut-être pouvoir rentrer chez nous. On décide de tenter notre chance: nous n' avons aucune réservation. On se lève à 2h00, on part en direction de l' aéroport. Lorsqu' on arrive, il n' y a personne: super, on va avoir de la place. Mais finalement, on est mis sur liste d' attente.
On est une centaine d' étrangers à vouloir être rapatriés. Ils commencent par faire passer les cartes Gold, puis Silver. Il reste toujours de la place. En attendant, on s'endort sur le carrelage froid du terminal. Mais on nous indique que les groupes passent en dernier. Super. on finit par passer. Toutes les personnes qui étaient sur liste d' attente on pu embarquer.
A notre tour maintenant. on enregistre nos passeports, on va patienter au dernier guichets pour enregistrer nos bagages. Et là, désillusion: il ne reste que 4 places dans l' avion. Il n' y a rien à faire, la compagnie aérienne s' en fout. Les groupes doivent toujours passer à la fin. Merci.
Il ne nous reste plus qu' à rentrer. En métro. Ah! Le métro pékinois, bondé et avec nos grosses valises... Un vrai bonheur!
Après un après-midi sieste, on va tous un peu mieux. Le moral est remonté. De toute façon, on est toujours à l' hôtel, on ne dort pas "sur une banquette du KFC à l' aéroport" (Maxime). On a de la chance d' un certain côté. Il ne nous reste plus qu' à attendre ! On pense à vous, vous nous manquez.


Marjolaine, Charlotte et Lucie.

Lundi matin nous sommes restés à notre hôtel après y avoir déjeuné.

Pour le déjeuner du midi nous avons trouvé une cantine où mangeaient des employés de l' hôtel. Même si le cadre est différent de ce que nous avions vu dans les autres restaurants, la nourriture est bonne et nous nous sentons encore plus proche de la population chinoise.
Ensuite nous sommes allés en métro à la Tour du tambour et nous avons assisté a un spectacle très impressionnant de Chinois frappant à grands coups différents tambours dans une parfaite harmonie.


Pour faire une petite balade nous sommes rentrés par les hutong et nous avons été amusé par une petite mamie qui promenait son chien dans une poussette.
Une fois de retour à l' hôtel nous étions content de nous être changé les idées, en effet ceci nous aide à prendre la situation avec plus d' optimisme. Nous n' avons désormais plus qu' à attendre, le principal et que nous ayons un bel endroit où dormir et que nous soyons tous bien soudés.
On espère à très bientôt !

Adeline et Agathe

Le volcan islandais ne finissant pas de cracher sa colère, nous sommes toujours Pékinois, et cela suivant les caprices des forces de la nature et des décisions des compagnies aériennes...

Aujourd'hui, nous avons quitté le Novotel et nous avons eu la chance, après maintes démarches de trouver un autre hôtel qui plait beaucoup à nos lycéens.

Nous avons loué les services d' un minibus compte tenu de notre chargement qui excluait les transports en commun bondés de la ville ,et nous nous sommes installés dans notre nouvelle résidence.


Nous disposons de chambres spacieuses et lumineuses, grand luxe à Pékin, compte tenu du nombre des demandes croissantes des Européens à qui on a coupé les ailes...

Nous avons aussi contacté l' ambassade de France à deux reprises; pour qu' elle être puisse nous localiser et nous épauler dans notre périple, et nous restons en contact avec l'Institution Sainte-Marie.

Ce soir, nous avons sélectionné un restaurant de la région de Séchouan, et goûté à des spécialités qui ne manquaient pas de piquant! Par chance, nous avons même eu droit à un petit spectacle.

Bref, nous nous efforçons de tirer le meilleur du pire et nous sommes pour le moment de très bons élèves.

V. Schaubroeck-Orfila

Nous n'avons pas pu décoller de Pékin comme prévu. Avec ce gigantesque nuage de poussière volcanique dans l'atmosphère tous les vols à destination de l'Europe ont étés annulés.

Nous nous estimons néanmoins chanceux car la compagnie Austrian Airline nous a relogé dans un Novotel quatre étoiles et ceci jusqu'à demain matin. Tous les voyageurs n'ont pas eu la même chance.

Nous sommes installés dans des chambres luxueuses et nous venons de prendre un repas pantagruélique. Pour preuve une citation de Maxime : "Je me crois au pays des merveilles", proférée devant une assiette de desserts à faire pâlir un super chef. Nous vivons dans l'attente de nouvelles informations que nous ne manquerons pas de vous communiquer.

Le moral de nos presque chinois est au beau fixe. Pour l'instant tout va bien.

V.Schaubroeck-Orfila

Ni hao la France,

Tout d'abord, on retrouve Julie, notre super guide! Elle va nous accompagner pour nos dernières visites. Aujourd'hui était le dernier jour, mais on profite à fond de notre fin de voyage. Le matin : parc d'attraction chinois comme en France, sauf que celui-ci est désert, et on a eu les attractions pour nous tous seuls !


L'après-midi, nous sommes allés dans un collège chinois. On ne sait pas trop à quoi s'attendre. On rentre dans une petite salle. Il y a une dizaine d'élèves, en train de dessiner, de jouer des instruments traditionnels, de faire de la calligraphie. C'est en fait des élèves de cette école. Après une brève présentation de l'établissement, on est invité à regarder et essayer les activités que font les élèves. On s'essaie à la calligraphie, Jean-Baptiste et Maxime tentent de jouer d'un drôle d'instrument.

Marjolaine sert aussi de modèle aux jeunes dessinateurs ! Les échanges sont une peu timide, puis tout le monde devient plus à l'aise. On est tous très curieux et on a beaucoup de questions à se poser.

Nous devons déjà partir, on leur apprend quelques phrases françaises, on prend les dernières photos et on rentre déguster du canard laqué en emportant les oeuvres que nous ont offert les jeunes chinois !

PS: Charlote adore le canard laqué !

Marjolaine et Lucie

Ni men hao !



Aujourd'hui nous avons commencé par la visite du temple du lama, qui est le plus prestigieux temple bouddhiste de Pékin..

A l'intérieur se trouve une immense statue de Bouddha de 26 mètres de hauteur, sculptée dans un seul tronc d'arbre !
On y voit aussi de nombreux croyants qui prient devant la statue après avoir offert de l'encens comme offrande

Nous avons poursuivi notre matinée dans le marché aux voleurs pour nos derniers achats.

Le midi, nous avons déjeuné dans un somptueux hôtel de luxe. Le repas était délicieux, et c'est avec le ventre plein que nous sommes allés visiter les deux plus grandes universités de Pékin. Mais nous n'avons pas pu rentrer dans les bâtiments car nous aurions dérangé les étudiants.

Dans la deuxième université, nous avons pu échanger avec un résident de deuxième année, très sympathique. Il nous a indiqué comment se déroulaient ses études d'informatique au sein de école. Ceci nous a beaucoup plu, et nous sommes encore plus impatients de rencontrer les élèves du lycée que nous allons visiter demain matin. Il ne reste plus qu'un jour dont nous comptons bien profiter, et nous commençons déjà à être un peu nostalgique à l'idée de quitter la Chine.

A très bientôt

Agathe et Adeline

Ni hao


Aujourd'hui, pas de reporters en herbe au bout du stylo.
La fatigue de leur journée sportive a gagné par ko!

Les festivités ont commencé ce matin au temple du ciel : leçon de tai ki en échauffement, puis cours de perfectionnement en diabolo, orchestrés par deux championnes incontestées de leur discipline respective.

Puis dans l'enceinte des jardins du pavillon impérial "Tiao Ran Ting" chacun a mis tout son coeur pour suivre l'exemple hallucinant des retraités, qui font preuve d'une souplesse et d'une grâce féline. Pour nous, occidentaux, la vision est un peu surréaliste : ils évoluent sur des installatons proches de celles d'un jardin d'enfant et semblent garder une jeunesse éternelle ....

Nous avons ensuite arpenté les allées d'un immense marché, réservé aux autochtones, puis une rue commerçante pour faire la chasse aux souvenirs. Heureusement, les prises ont été fructueuses et en parfaite adéquation avec l'enthousiasme déployé

Dernier élément, de notre programme, voté à l'unanimité, le retour à notre hôtel ... à pied. Nous avons franchi la ligne d'arrivée après une heure de rire, de palabres sur la journée écoulée, et d'émerveillement.
Notre cortège faisait office de lilliputiens, perdus dans l'immensité des immeubles qui flirtaient avec le ciel et l'éclat des enseignes clignotantes ...
Non, non ! Ce soir tout le monde est au lit, mais ce n'était pas un rêve!

V. Schaubroeck-orfila.

Ni men hao !


En direct de Beijing, nous allons, encore une fois, comme à l'accoutumée, vous faire part de nos activités dans la capitale chinoise.

Après un petit déjeuner devenu familier et désormais adopté par tout notre petit groupe, nous sommes partis en bus jusqu'au temple de la terre, anciennement utilisé par les empereurs. C'est là, qu'ils faisaient leurs offrandes et des sacrifices aux dieux de la terre pour que les récoltes soient bonnes tout au long de l'année. Actuellement des croyants y prient et y font brûler de l'encens. Mais c'est également un lieu touristique et de rencontre, où nous avons d'ailleurs pratiqué le cerf-volant et le doukongzou (diabolo).

Puis nous sommes allés déjeuner dans un restaurant particulièrement beau et très "classe", où nous avons dégusté encore une fois des plats typiquement chinois, comme le poulet épicé aux cacahuètes, ou encore le riz que nous appelons désormais mi fan.


En début d'après-midi, nous nous sommes rendus dans un temple taoïste. Nous avons admiré les lieux, la décoration et les sculptures, ainsi que les nombreuses statues des dieux, et parmi elles celle de boudha. Nous avons observé les croyants prier à genoux et brûler de l'encens, ainsi que les moines taoïstes.

En milieu d'après-midi nous sommes partis visiter un parc très apprécié des chinois, aussi bien des petits que des grands, pour la beauté de ses nombreuses plantations. Aujourd'hui y était donné une fête pour célébrer la venue du printemps ! Nous avons fait le tour du lac sous un soleil éclatant et profité des étals des marchands.

C'était déjà l'heure de rentrer à l'hôtel !!!

Camille et Maxime

Ni hao Belfort,
Aujourd'hui, nous avons débuté la journée par la visite du Zoo de Beijing, endroit où nous avons pu admirer quelques spécimens de Da Xiong Mao, ou panda géant,une espèce magnifique, mais cependant en voie de disparition.Ce fut le point d'orgue de notre matinée.

L'après-midi,nous avons eu la chance de faire le tour de Hutong, un quartier traditionnel de Beijing (Pékin), à l'aide d'un moyen de locomotion unique mais néanmoins célèbre : le fameux pousse-pousse. Ce fut bien entendu une expérience amusante pour tous ! Pendant cette visite, nous avons eu le privilège de rencontrer une habitante, qui nous a accueilli chez elle, pour apprendre au groupe la confection de raviolis chinois, l'élaboration minutieuse d'un noeud porte-bonheur, ainsi que l'art ancestral du découpage de papier.Nous en sommes ressortis plus chinois que nous ne l'avons jamais été !
.
Notre magnifique journée s'est achevée sur une note festive : la célébration conjointe des anniversaires respectifs de J.B (12 Avril), notre professeur ou Laoshi (13 Avril) et Charlotte (16 Avril). Nous avons dégusté les nouilles de la longévité, et partagé un gros et délicieux gâteau d'anniversaire

Nous vous souhaitons de passer une bonne (et dernière) semaine sans nous, et vous envoyons "des bises" comme dirait Maxime.
Charlotte et J.B

Pékin le 11 Avril 2010

Une semaine que nous sommes en Chine : les anciennes dynasties chinoises, l'opéra, les rues bondées, les temples, la Cité Interdite ... Pékin est une ville fascinante ! "Les gens sont très ouverts, avenants." (Camille)

Les chinois se retournent sur notre passage, nous montrent du doigt, nous prennent en photo. Et oui, il n'y a pas beaucoup de jeunes européens place Tien-An-Men. "La place Tien-An-Men, c'est le coeur de Pékin, et Pékin, c'est le coeur de la Chine, donc on peut dire que la place Tien-An-Men, c'est le coeur de la Chine !" (Jean-Baptiste)

C'est toujours avec les sourires que les chinois nous abordent pour nous demander d'où l'on vient, et s'il peuvent nous photographier. "Les gens sont sympas, même s'ils sont un peu curieux parfois" Marjolaine)

A part le décalage horaire, (on dort tout le temps), nous n'avons pas eu de mal à nous acclimater. Le plus dur a été la nourriture ; surtout manger avec des baguettes, mais maintenant on gère ! "Jaime beaucoup les champignons" (Agathe)

Même les cacahuètes de petit déjeuner sont mangées désormais avec les baguettes !

Ici, c'est un autre monde, les paysages, les palais... "La Grande Muraille est grandiose, on y a passé un après-midi super. C'est un rêve qui se réalise" (Adeline)

"La fierté quand on arrive en haut de la Grande Muraille surtout" (Charlotte)

"J'ai beaucoup aimé la vue depuis la Grande Muraille" (Maxime)

"Beaucoup de sport pendant la montée de la Grande Muraille" (Agathe)

Mais à Pékin, il y a aussi les grands jardins publics. "J'aime l'ambiance très calme des jardins" (Maxime)

Le matin, les citadins font du sport, comme le diabolo. On s'y est initié et on adore ! "Avec le Tai Qi, on est réellement entrée dans le coeur de la culture chinoise" (Charlotte)

Il ya aussi des marchés un peu partout dans toute la ville. " Les marchés, c'est incroyable! Cela m'a beaucoup marqué. C'est très amusant, mais impossible de voir ça en France !" (Charlotte)

La Cité Interdite, le Temple du Ciel, le Palais d'Eté ... des lieux irréels, c'est tout simplement indescrptible ... "J'ai adoré le Palais d'Eté, c'est magnifique... Les paysages, les reflets des palais sur le lac, et les ponts en marbre, les couleurs des fleurs de pêcher... On est tous trop heureux d'être en Chine" (Lucie)

Ni hao !

Pour ce septième jour à Pékin, nous sommes allés dans un parc afin d'assister à une deuxième séance de tai qi qian. Notre nouveau professeur nous a montré une nouvelle technique : le liong, que nous avons préféré car les mouvements sont plus gracieux, plus fluides. Ce courant représentait plus l'image que nous nous faisions de cet art.

Ensuite, nous avons rencontré une professionnelle du diabolo, qui après nous avoir impressionné par sa démonstration, nous a enseigné les bases de ce sport. Cela nous a fait bien rire et nous avons beaucoup amusé les Pékinois.

Nous avons beaucoup apprécié l'ambiance du parc et nous sommes restés bouche bée devant la souplesse des personnes agées, car lorsque ce fut à notre tour de pratiquer certains exercices à l'aide des installations de gymnastique, nous nous sommes rendus compte que nous n'étions pas à la hauteur !

Après le repas, nous sommes allés au musée de la Capitale. Ce bâtment nous a beaucoup impressionné par sa grandeur et son architecture, mais aussi par la mutltitude d'objets historiques qu'il renferme.

Comme notre dynamisme nous le permettait, nous en avons profité pour nous promener dans une rue très connue du vieux Pékin, où nous avons acheté quelques souvenirs pour nos proches.

La bonne ambiance est toujours au rendez-vous. Une semaine déjà et nous n'avons rien vu passer...


Agathe et Adeline

Ni hao Belfort !
Temps couvert et vent frais sur la ville de Pékin en ce 5ème jour.


Après avoir pris notre traditionnel petit déjeuner à l'hôtel, le bus nous a conduit au musée militaire de la ville, regroupant une importante collection d'armes ainsi qu'un impressionnant regroupement de machines de guerre utilisées pendant la guerre entre la Chine et le Japon. Sans compter les bustes des militaires marquants

Après cette visite historique, nous avons découvert une fabrique de porcelaine retraçant l'évolution de cet art au fil des différentes dynasties et jusqu'à nos jours. Les reproductions de soldats en terre cuite étaient également exceptionnelles

Puis nous avons mangé au 5ème étage d'un immeuble luxueux, réservé uniquement à des restaurants. L'établissement servait aussi à l'occasion de salles des fêtes pour les mariages et les anniversaires...

Enfin, l'après-midi a été consacré à la visite du plus grand musée du film d'Asie, inauguré très récemment. La visite fut très intéressante et se termina par une séance de film donnée en chinois (sans sous-titres !)

La journée pris fin après notre retour à l'hôtel et un délicieux repas.

Zai jian !
Camille et Marjolaine

Ni hao !

Aujourd'hui, journée en plein air ! On commence par une visite de la colline parfumée. Les pêchers étaient en fleurs, et les taches roses sur la colline rendaient sublime la promenade.

De plus, il y avait peu d'étrangers car ce parc est surtout fréquenté par des chinois, qui font leurs exercices matinaux. Cette colline est très connue car elle fut le siège du parti communiste en 1949. La ballade a été très agréable, calme et fleurie.

On s'est ensuite rendu au palais d'été. Un très bon après-midi ! Le soleil sur le lac, les palais et les fleurs de pêchers reflétaient l'harmonie des lieux.

Nous sommes allés ensuite au marché aux voleurs, un grand marché sur plusieurs étages où nous avons pu nous initier au marchandage. (On a été très efficaces). On s'est balladé dans le quartier plus récent de Pékin. Les jeunes pékinois aiment y passer du temps à "l'occidentale".

Pour clore la journée, nous avons partagé un repas avec notre guide, Julie. Encore une très belle journée, hors du temps !

Marjolaine et Lucie

Ni Hao Belfort !

Aujourd'hui, comme tout bon Pékinois, nous avons commencé notre journée par une séance de taï qi. La pratique de cet art a mis en évidence le manque de souplesse des Français... Heureusement, les passants nous sont venus en aide dans la joie et la bonne humeur !

Le soleil encore au rendez-vous nous a également permis d'apprécier les couleurs du temple du ciel et de découvrir les différents jeux et activités dans le parc.

Après avoir mangé les plats d'une ethnie minoritaire, les Manchous, nous avons visité une fabrique de soie. Mais ce n'était qu'une partie de la journée, car par la suite nous avons pu admirer le "cube d'eau" et le "nid d'oiseau" sites qui ont rythmé les jeux olympiques de notre été 2008.

Enfin le point d'orgue de cette journée fut un magnifique spectacle d'acrobatie chinoise. Une bien belle journée !!!
La suite au prochain épisode
Agathe et Charlotte

Aujourd'hui, le soleil a brillé sur Pékin, ce qui nous a permis de profiter pleinement de nos excursions variées et

particulièrement intéressantes, comme la visite des tombeaux Ming, chefs-d'oeuvre d'architecture asiatique, ou bien la fantastique et célèbre muraille de Chine.

En entrant dans les tombeaux, la sérénité et l'harmonie ambiantes font leurs effets, sans doute grâce aux arbres verts et épineux et à la forme typiquement chinoise des bâtiments, évidemment inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.


Ce qui est étonnant, c'est qu'en plus de 2300 ans, la muraille de Chine n'ait rien perdu de son charme. Bien qu'à l'origine, elle ne fut pas construite pour attirer, mais pour repousser des envahisseurs éventuels. Nous avons rencontré beaucoup de touristes, pour la majorité Sino-Japonais, qui comme nous, devenaient de vrais hommes et des héros, comme l'a dit Mao il y a plusieurs années : "Celui qui n'a pas encore gravi la grande muraille n'est pas un homme".

Nous avons également découvert les fabuleuses techniques de fabrication du cloisonné des très célèbres et réputés vases de Chine. Nous avons aussi visité un magasin-musée de pierres de jade, somptueuses et élégantes, après avoir observé le travail d'orfèvre que les artisans, tailleurs de jade, fournissent.

C'est avec un grand plaisir que nous avons raconté cette journée.

Alors nous vous disons à bientôt !

Maxime et Jean-Baptiste

Après une première nuit à Pékin nous avons embarqué pour la cité interdite, coeur de la CHine et de Pékin. La première place est très grande et nous avons pu remarquer l'importance des dynasties Qing et Ming. Tout est de couleur rouge foncé avec des dessins en feuille d'or et en or liquide. C'est vraiment magnifique ! Au fur et à mesure que nous avancions dans la Cité Interdite nous avions cette impression d'infinité du fait de l'immensité du lieu.

Les chinois nous regardent beaucoup. Une jeune fille m'a même pris fort le bras pour me tirer vers elle et prendre une photo (Adeline). Ils sont particulièrement ouverts aux autres civilisations et particulièrement aux occidentaux. Nous avons même inventé un jeu : "celui qui prendra le plus de photos avec un chinois". Pour l'instant, c'est Agathe qui détient le record ! De plus, du fait qu'ils n'ont pas l'habitude de voir des Européens, ils nous disent souvent ' (pas de code de caractère chinois!)**** piao liang' "vous êtes très beaux".

Question culinaire, nous avons eu un peu de mal avec le petit déjeuner qui était composé de radis, de soja au vinaigre, de pain à la vapeur, de racines de bambou, de soupe de maïs et de lait de soja. Sinon, les plats sont très bons. Les raviolis à la vapeur sont délicieux. A midi, nous avons même goûté au chien ... A part Camille, nous n'avons pas aimé car c'est très fort.

A demain pour de nouvelles aventures !

****** Lucie et Adeline

Dimanche 3 Avril 2010

Bonjour,

Nous sommes bien arrivés à Pékin. Le voyage a été idéal, et la météo locale est pratiquement estivale. Nous avons joué les reporters sur la Place Tien-An-Men, sous le regard amusé des chinois, après avoir apprécié notre premier repas typiquement asiatique au restaurant. Il n'y a que des experts de la baguette dans notre groupe maintenant !!!

Puis, le spectacle "La légende du Kung-FU" au théâtre rouge nous a littéralement envoûtés, et nous avons rejoints notre hôtel encore rêveurs.